Friday, July 30, 2010

zaftig

zaftig \ZAHF-tik\, adjective:

(女人)丰满匀称的;性感的;有曲线美的

Full-bodied; well-proportioned.

Rina's mom had been svelte, her dad had been fit and muscular, yet she'd managed to get the same zaftig genes as her mom's sister.
-- Susan Lyons, She's on Top

This chair is definitely an affable zaftig blobject, but very expensive compared to, and not very dissimilar from, the cheap $5 garden chairs made of polypropylene.
-- Christopher Bright, "The Haute Seat," Dwell, May 2007.

Zaftig is a borrowing from Yiddish, zaftik, literally meaning "juicy."

No comments:

Post a Comment